スマホゲーム「ポケ森」（どうぶつの森 ポケットキャンプ ）をやってます。
周りのお母様方に「あそこの親スマホゲームにハマってるらしい、大丈夫かいな」なんて
思われたくないけど、結構チクチクゲームしてるのも事実。
一応言い訳すると、英語の勉強も兼ねて英語版でやってるのですが
そんなに勉強にはなってない。
しかも、細かいニュアンスまで汲み取れないので
子どもがやってる日本語版をみて
「あれ？この子こんなギャルっぽい口調で喋るの？一人称「あたい」？！」
「この子めっちゃ敬語やん！」などと
驚くこと多々。
英語だと全部「I」だし名前も呼び捨てですもんね。